Partage tes Résultats :
Partage tes Résultats :
Partage tes Résultats :
Partage tes Résultats :
Partage tes Résultats :
Outre leurs personnages insupportables dans la série, les acteurs qui jouent les VIP de Squid Game ont été critiqués pour leur jeu bancal et peu naturel en anglais.
L'un des acteurs, John D. Michaels, explique que les dialogues non coréens doivent souvent faire face à des scripts de dernière minute qui sont généralement traduits par des personnes qui ne parlent pas naturellement anglais.
John D. Michaels ajoute également qu'ils n'ont pas pu réécrire complètement leur texte car ils n'avaient pas accès à l'histoire complète et au contexte de la série.
Pour un diplômé avec mention et la "fierté de Ssamun-dong", Sang-woo semble avoir touché le fond. Bien qu'il conserve l'apparence d'un homme d'affaires prospère, il est secrètement criblé de dettes et de pertes financières s'élevant à des milliards de wons coréens.
Sang-woo a utilisé les biens de sa mère comme garantie pour ses investissements désastreux. Bien qu'il soit considéré comme un méchant impitoyable, il ne pouvait pas supporter l'idée de briser le cœur de sa mère et a décidé de rejoindre Squid Game pour rembourser ses dettes.